L'ère Diamond & Pearl américaine (2007-2009) explore Sinnoh avec la 4e génération. Introduction des cartes Pokémon LV.X, nouvelles mécaniques et artworks dynamiques. Dialga, Palkia, Giratina... Les légendaires temporels dominent. Période charnière qui modernise le jeu américain.